圆筒雪糕的别名

碧海银沙 --> 生活 --> 星座情感幽默 > 正文

字体大小大中小视力保护色 -

圆筒雪糕的别名

2008年07月16日12时10分

今日排行:

　　“喂，靓女，请给我一个蛋卷，两块伍一个的那种。”

　　“不好意思，请再说一遍！”

　　“我要蛋卷啊？蛋卷都不知道是什么吗？”

　　说实话，我地真的是唔明白，眼前的这位小姐到底想要买咩？

　　我地就甘样四目对望。最后佢见到人买左个圆筒雪糕，先指住个圆筒话系要呢个。

　　系呢个时候，我地先明白，原来佢系想买圆筒雪糕，怪唔知我唔明佢讲乜也啦。我地第一次听到有人叫圆筒雪糕做蛋卷，唔通雪糕既名都有“地域性”？

　　欢送呢位小姐之后，有位上了年纪的先生走进来对我说，“小姐，我要买个火炬。”

　　今次我就更加听唔明我地讲乜？再次询问，先知道原来又系买圆筒雪糕。

　　讲真，我都几佩服呢位先生的想象力，圆筒雪糕又真系几似火炬。我一边整雪糕一边系度笑。哈哈，好笑！

　　不同语言的碰撞，经常会发生很多让人意想不到的事情。来源:信息时报

【打印文章】【关闭窗口】

热点推荐：

* 相关链接